八年级下册核舟记翻译及原文

导读 小说相关信息书名: 八年级下册《核舟记》译注与故事延展作者: 赵青松书籍简介:本书以清代魏学洢的散文名篇《核舟记》为基础,通过详细...

小说相关信息

书名: 八年级下册《核舟记》译注与故事延展

作者: 赵青松

书籍简介:

本书以清代魏学洢的散文名篇《核舟记》为基础,通过详细的原文注释和现代汉语翻译,帮助读者更好地理解这篇经典作品的内涵。同时,书中还结合历史背景与文化知识,将《核舟记》的故事进一步延展,融入了作者对古代工艺与匠人精神的深刻思考。本书不仅适合中学生学习使用,也是一本面向大众的文化读物。

目录章节

第一部分:原文与注释

1. 核舟记原文

2. 逐句注释

- 注释一:明有奇巧人曰王叔远

- 注释二:能以径寸之木……各具情态

- 注释三:舟尾横卧一楫……如其言

- 注释四:细若蚊足……计其长曾不盈寸

第二部分:现代汉语翻译

3. 全文白话翻译

4. 段落解读与分析

- 精雕细琢的艺术追求

- 作者的情感表达与哲理思考

第三部分:文化延伸

5. 微雕艺术的历史渊源

6. 中国古代工匠的精神传承

7. 从《核舟记》看小中见大的哲学思想

第四部分:故事延展

8. 核舟主人王叔远的传奇人生

9. 核舟背后隐藏的秘密

10. 穿越时空的对话:假如你遇到王叔远

第五部分:学习与实践

11. 如何用《核舟记》激发创造力

12. 手工制作微型工艺品指南

13. 拓展练习题与答案解析

这本书通过深入浅出的方式,让读者既能欣赏到《核舟记》的文学魅力,又能感受到古代文化的博大精深。希望每位读者都能从中获得启发!

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

猜你喜欢

最新文章