西双版纳的住宿选择非常丰富，从中低端客栈到高端度假酒店应有尽有。以下是几种常见的住宿类型和推荐：

1. 星级酒店：西双版纳有许多不同星级的酒店，从经济型到高端豪华型都有。例如希尔顿酒店等。建议根据自己的需求和预算进行选择。一些高档酒店会提供免费接送机服务以及免费自助早餐，还可以享受泳池、健身房等设施。

2. 特色客栈：在西双版纳，有许多具有当地特色的客栈，这些客栈通常价格适中且环境优美。可以选择在景区附近的客栈，方便游览景点。一些客栈还会提供特色的住宿体验，如观鸟、看星空等。

3. 民宿：在西双版纳的热门旅游区域，如景洪市和勐海县等地，有许多民宿供游客选择。这些民宿通常价格实惠，且提供家庭式的住宿体验。一些民宿还提供厨房设施，方便游客自己烹饪当地美食。

4. 青年旅舍：对于预算有限的年轻游客来说，青年旅舍是一个不错的选择。在西双版纳的一些地方可以找到价格实惠的青年旅舍。这些旅舍通常提供公共厨房和休息区，方便游客交流和休息。

在选择住宿时，除了考虑价格和位置外，还可以考虑住宿的设施、服务和口碑等方面。此外，还可以根据自己的行程安排和喜好选择靠近景点的住宿或者靠近购物和餐饮区域的住宿。总之，西双版纳的住宿选择多样，可以根据自己的需求和预算进行选择。建议提前预订住宿，以确保行程顺利。如果需要更多具体的住宿推荐，可以查阅相关的旅游网站或咨询当地的旅游信息中心。